佛是金装人是衣装

ماقال - تەمسىللەر 佛是金装，人是衣装 fó shì jīn zhuāng rén shì yī zhuāng بۇتنىڭ زىننىتى مىس - ئالتۇن، ئادەمنىڭ زىننىتى كىيىم - كېچەك؛ ئادەمنىڭ زىننىتى كىيىم، ئاتنىڭ زىننىتى ئېگەر - توقۇم. 佛像靠金粉来修饰，人要靠衣服 装扮。 指人的服饰打扮对人的仪表美 作用甚大。 fó xiàng kào jīn fěn lái xiū shì ，rén yào kào yī fu zhuāng bàn 。 zhǐ rén de fú shì dǎ ban duì rén de yí biǎo měi zuò yòng shèn dà 。 بۇ ماقال بۇت ئالتۇن بىلەن، ئادەم كىيىم بىلەن زىننەتلىنىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ھەم ئادەمنىڭ كىيىنىشى بىلەن ۋە ياسىنىشىنىڭ ئادەمنىڭ سىرتقى قىياپىتىنىڭ گۈزەللىكىگە نىسبەتەن ناھايىتى چوڭ رول ئوينايدىغانلىقىغا تەمسىل قىلىنىدۇ. 虽然如此，～，打扮也是极要紧的。 suī rán rú cǐ ，～，dǎ ban yě shì jí yào jǐn de 。