耳听千遍不如手过一遍

ماقال - تەمسىللەر 耳听千遍，不如手过一遍 ěr tīng qiān biàn bù rú shǒu guò yī biàn مىڭ ئاڭلىغان بىر ئىشلىگەنگە يەتمەيدۇ؛ مىڭ ئاڭلىغاندىن بىر كۆرگەن ئەلا. ماقال - تەمسىللەر 耳听千遍，不如手过一遍 ěr tīng qiān biàn bù rú shǒu guò yī biàn مىڭ ئاڭلىغان بىر ئىشلىگەنگە يەتمەيدۇ؛ مىڭ ئاڭلىغاندىن بىر كۆرگەن ئەلا. 听别人讲授千遍，不如自己动手做一遍。 tīng bié rén jiǎng shòu qiān biàn ，bù rú zì jǐ dòng shǒu zuò yī biàn 。 بۇ ماقال باشقىلارنىڭ چۈشەندۈرشىنى مىڭ قېتىم ئاڭلىغاندىن كۆرە ئۆزى بىۋاستە قول سېلىپ بىر قېتىم ئىشلىگەن ئەۋزەل، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. 钱老大说：”～’。 这两天又拆卸开东方红拖拉机，重新装配咧！ qián lǎo dà shuō ：”～’。 zhè liǎng tiān yòu chāi xiè kāi dōng fāng hóng tuō lā jī ，chóng xīn zhuāng pèi liě þ