Chinese→UyghurMain Dictionary
便
تېببىي
biàn
گەندە، پېشاب، چوڭ تەرەتDئۇنىۋېرسال
biàn
ئەپلىك، ئاسان، قۇلاي، ئەپچىل
ئادەتتىكى، ئادەتتىكىچە، ئادەتتىكىدەك
ئاددىي، ئىتتىك، ئىلدام، چاپسان
تېز، چاققان، ئىتتىك، ئىلدام، چاپسان
ئازادە، ھوزۇرلۇق، راھەتلىك
قىسقا، يىغىنچاق، ئىخچام
ۋاقىتلىق
پۇقراچە
كۈندىلىك، ئۆي ئىچىلىك، ئىشلىك
ئاسانلىق، ئوڭايلىق، قۇلايلىق؛ ئەپلىك چاغدا، پۇرسەت بولغاندا، مۆرتى كەلگەندە، ئېپى كەلگەندە
ئۇستا، پىششىق، تونۇشلۇق
{12} ئالماشتۇرماق، ئۆزگەرتمەك، يەڭگۈشلىمەك
{13} پوق، سۈيدۈك، تېزەك تەرەت، چىچماق، سىيمەك، تەرەت قىلماق، تېزەكلىمەك
{14} جۈملە ئىچىدە ئۇلىغۇچى بولۇپ كېلىدۇ:
)1( پېئىلنىڭ ئالدىدا كېلىپ، ئالدى - كەينىدىكى ئىشلارنىڭ ئۇلىنىپلا كېلىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ:
!!敌人还来不及逃跑,我们便抓住了他们
dí rén hái lái bu jí táo pǎo,wǒ men biàn zhuā zhù le tā men
دۈشمەن قېچىشقا ئۈلگۈرمەيلا بىزگە تۇتۇلۇپ قالدى؛
)2( پىئېلنىڭ ئالدىدا كېلىپ، مەلۇم ئەھۋال ياكى ھەرىكەتنىڭ ئورۇنلانغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ:
!!我们去年便参加了体操队
wǒ men qù nián biàn cān jiā le tǐ cāo duì
بىز بۇلتۇرلا گىمناستىكا ئەترىتىگە قاتناشتۇق؛
)3( جۈملە ئارىسىدا كېلىپ، مەلۇم شارائىتتا تەبىئىي ھالدا مەلۇم ئىشنىڭ بولىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ:
!!没有正确的指导思想,便没有正确的行动
méi yǒu zhèng què de zhǐ dǎo sī xiǎng,biàn méi yǒu zhèng què de xíng dòng
توغرا ئىدىيىنىڭ يېتەكچىلىكى بولمىسا، توغرا ھەرىكەتمۇ بولمايدۇ؛
)4( جۈملە ئىچىدە كېلىپ، پەرەزدىكى يول قويۇشنى بىلدۈرىدۇ:
!!便辛苦一些,我也愿意干
biàn xīn kǔ yì xiē,wǒ yě yuàn yì gàn
جاپالىقراق بولسىمۇ قىلاتتىم.Dئۇنىۋېرسال
biàn
راھەت، غەمسىز، ئاسايىشلىق
پيەن )فامىلە(