上有天堂下有苏杭

ماقال - تەمسىللەر 上有天堂，下有苏杭 shàng yǒu tiān táng xià yǒu sū háng ئاسماندا جەننەت بار، يەردە سۇجۇ بىلەن خاڭجۇ بار. ماقال - تەمسىللەر 上有天堂，下有苏杭 shàng yǒu tiān táng xià yǒu sū háng ئاسماندا جەننەت بار، يەردە سۇجۇ بىلەن خاڭجۇ بار. 形容苏州杭州的富庶和胜景，可与天堂相媲美。 xíng róng sū zhōu háng zhōu de fù shù hé shèng jǐng ，kě yǔ tiān táng xiāng pì měi 。 بۇ ماقال سۇجۇ بىلەن خاڭجۇ دېەن يەرلەرنىڭ ھەم ئاۋات، ھەم گۈزەل بولۇپ جەننەتكە ئوخشايدىغانلىقىنى سۈپەتلەش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ. 江南真好地方!“～”，不像我们 这地狱世界。 jiāng nán zhēn hǎo dì fāng !“～”，bú xiàng wǒ men zhè dì yù shì jiè 。