Chinese→UyghurMain Dictionary
救火须救灭救人须救彻
ماقال - تەمسىللەر
救火须救灭,救人须救彻
jiù huǒ xū jiù miè jiù rén xū jiù chè
ئوت ئۆچۈرسەڭ تەلتۆكۈس ئۆچۈر، ئادەم قۇتقازساڭ ئاخىرغىە قۇتقاز.
救人要救到底,就像救火要救到 火熄灭。
jiù rén yào jiù dào dǐ ,jiù xiàng jiù huǒ yào jiù dào huǒ xī miè 。
بۇ ماقال خۇددى ئوتنى تاكى ئۆچكىچە ئۆچۈرگەنگە ئوخشاش ئادەمنى ئۈزۈل - كېسىل قۇتقۇزۇش كېرەك، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
他回头向安公子说:“俗话说的: ~.”
tā huí tóu xiàng ān gōng zǐ shuō :“sú huà shuō de : ~.”