Chinese→UyghurMain Dictionary
出火坑
ماقال - تەمسىللەر
chū huǒ kēng
ئازاپ - ئوقۇبەتتىن قۇتۇلماق؛ دوزاخ ئازابىدىن قۇتۇلماق.
喻指脱离灾难的处境。
yù zhǐ tuō lí zāi nàn de chǔ jìng
بۇ سۆز مۈشكۈل ھالەتتىن قۇتۇلۇشقا تەمسىل قىلىنىدۇ.
那时候,姐姐才十七岁,被地主 张有财霸占了去,受尽了种种折磨 , 她觉得这辈子没法跳出这个火坑,不到两年,就投河死了。
nà shí hòu ,jiě jiě cái shí qī suì ,bèi dì zhǔ zhāng yǒu cái bà zhàn le qù ,shòu jìn le zhǒng zhǒng zhé mó 。 tā jué de zhè bèi zi méi fǎ tiào chū zhè ge huǒ kēng ,bù dào liǎng nián ,jiù tóu hé sǐ le 。