Uyghur→ChineseMain Dictionary
ئەمىر
دىنى سۆزلۈكلەر
ئىسلام دىنى
君主
jūn zhǔ
دۇنيا تارىخى
埃米尔
āi mǐ ěr
ئەرەبچە amir نىڭ ئاھاڭ تەرجىمىسى. ئىسلام دۆلەتلىرىدىكى ھۆكۈمرانلار، شاھزادە - تۆرىلەر، ھەربىي ئەمەلدارلارنىڭ نامى. ئەسلى مەنىسى قوماندان، باشلىق دېگەنلىك. ئىككىنچى خەلىپە ئۆمەردىن تارتىپ، خەلىپە يەنە <ئەمرۇل مۇئمىنىن> (مۇسۇلمانلارنىڭ باشلىقى) دەپ ئاتالغان. ئەرەب ئىمپېرىيىسىگە تەۋە مەمۇرىي ئۆلكىلەرنىڭ باش ۋالىيلىرىمۇ ئەمىر دەپ ئاتالغان. Ⅸ ئەسىردىن تارتىپ، بەزى يېرىم مۇستەقىل ۋە مۇستەقىل بولغان يەرلىك خاندانلىق ھۆكۈمرانلىرىمۇ ئۆزىنى شۇ نام بىلەن ئاتىغان. سالجۇق ئىمپېرىيىسى ۋە مىسىردىكى مەملۇكلەر سۇلالىسى دەۋرىدە يەنە فېئودال خوجىلار ۋە ھەر دەرىجىلىك ھەربىي ئەمەلدارلارنىڭ نامى بولۇپ قالغان. ھازىرقى ئەرەب دۆلەتلىرىدىمۇ شاھزادە، پادىشاھ ياكى خەلىپە شۇ نام بىلەن ئاتىلىدۇ.
دىنى سۆزلۈكلەر
ئىسلام دىنى
埃米尔(艾米尔,长官,元首,酋长)
āi mǐ ěr (ài mǐ ěr ,cháng guān ,yuán shǒu ,qiú cháng )
دىنى سۆزلۈكلەر
ئىسلام دىنى
艾米尔(埃米尔)(首领,长官,首长之意)
ài mǐ ěr (āi mǐ ěr )(shǒu lǐng ,cháng guān ,shǒu zhǎng zhī yì )
ئۇيغۇر كىشى ئىسىملىرى
ئەرلەر ئىسىملىرى
艾米尔
ài mǐ ěr
دۇنيا يەر - جاي ناملىرى,ئۇنىۋېرسال,تارىخ
埃米尔
āi mǐ ěrDئۇنىۋېرسال
国王
guó wángDتارىخ
异密
yì mìDتارىخ
王
wángDتارىخ
艾米尔·异密·宰相
ài mǐ ěr ·yì mì ·zǎi xiāng zǎi xiàng
ئۇنىۋېرسال
(ئى)
(1)ài mǐ ěr (yī xiē yī sī lán jiào guó jiā de guān míng )。(2)qún zhǔ
(1)艾米尔(一些伊斯兰教国家的官名)。(2)群主
دىنى سۆزلۈكلەر
酋长
qiú zhǎng
دىنى سۆزلۈكلەر
ئەمر (ئاللاھنىڭ ئەمرى)
ئىسلام دىنى
意旨(安拉的意旨)
yì zhǐ (ān lā de yì zhǐ )
دىنى سۆزلۈكلەر
总督
zǒng dū
دىنى سۆزلۈكلەر
ئىسلام دىنى
异密(埃米尔)
yì mì (āi mǐ ěr )