打冷枪

ماقال - تەمسىللەر dǎ lěng qiāng يوشۇرۇن زەربە بەرمەك. 指乘人不备，突然开一两枪。 喻 指暗中对人进行突然攻击。 zhǐ chéng rén bù bèi ，tū rán kāi yī liǎng qiāng 。 yù zhǐ àn zhōng duì rén jìn xíng tū rán gōng jī 。 بۇ سۆز كىشىلەرنىڭ دىققەت قىلمىغان ۋاقتىدىن پايدىلىنىپ ئۇشتۇمتۇت بىر ئىككى پاي ئوق چىقىرىش، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە كىشىگە يوشۇرۇن ھالدا ئۇشتۇمتۇت زەربە بېرىشكە تەمسىل قىلىنىدۇ. ①守城门的敌兵，夜里最怕游击队攻城、摸哨、～，时常虚张声势地喊道：“干什么的?口令！”②有话当面说，你别背后～好不好。 ①shǒu chéng mén de dí bīng ，yè lǐ zuì pà yóu jī duì gōng chéng 、mō shào 、～，shí cháng xū zhāng shēng shì dì hǎn dào ：“gàn shén me de ?kǒu lìng ！”②yǒu huà dāng miàn shuō ，nǐ bié bèi hòu ～hǎo bù hǎo 。 ئەدلىيە dǎ lěng qiāng يوشۇرۇن ئوق چىقىرىش، غايىب ئوقDجامائەت خەۋپسىزلىكى dǎ lěng qiāng يوشۇرۇن ئوق چىقىرىش، قەستلەشDئۇنىۋېرسال dǎ lěng qiāng يوشۇرۇن ئوق چىقارماق