Uyghur→ChineseMain Dictionary
كاۋاپمۇ كۆيمىسۇن، زىخمۇ كۆيمىسۇن
ماقال - تەمسىل
كاۋاپمۇ كۆيمىسۇن، زىخمۇ كۆيمىسۇن
两全其美
liǎng quán qí měi
تۇراقلىق ئىبارىلەر
不偏不倚,两全其美
bù piān bù yǐ ,liǎng quán qí měi
بۇ، بىرەر ئىشتا ئىككى تەرەپنىڭ ھېچقايسىسىغا زىيان يەتكۈزمەي، مەسىلىنى ئەقىلگە مۇۋاپىق ئادىل، توغرا بىر تەرەپ قىلىشنى بىلدۈرىدۇ: ھاۋاز يېتەكچى نۇرغۇن باش قاتۇرۇپ، ئاخىر بۇنىڭ كاۋاپمۇ كۆيمەيدىغان، زىخمۇ كۆيمەيدىغان ئەپلىك بىر چارىسىنى ئويلاپ تېپىپتۇ.