争气不争财

ماقال - تەمسىللەر zhēng qì bù zhèng cái ئابرۇينى ئالتۇنغا ئال، جاننى كېپەككە سات. 争的是气，不是争财。 指只要能争到一口气，就是破费些钱财也值得。 zhèng de shì qì ，bú shì zhèng cái 。 zhǐ zhǐ yào néng zhèng dào yì kǒu qì ，jiù shì pò fèi xiē qián cái yě zhí dé 。 بۇ ماقال قولغا كەلتۈرمەكچى بولغىنى مال - مۈلۈك ئەمەس، شان - شەرەپ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە شان - شەرەپ قولغا كەلتۈرۈلسىلا بىر مۇنچە خەج - خىراجەت قىلسىمۇ ئەرزىيدۇ، دېگەننى كۆرسىتىدۇ. ～.只要事成，便是百金，家父不出我出。 ～.zhǐ yào shì chéng ，biàn shì bǎi jīn ，jiā fù bù chū wǒ chū 。