فام

چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى پارىسچە سۆزلەرگە قوشۇلۇپ تۈس، رەڭ مەنىلىرىنى بىلدۈرىدۇ. نېچەكىم دەردىم يوشۇرسام، ئىشىق ئىتەر بىردەمدە فاش، لەئلگۇن ئەشكىم بىلە يا تىيرەفام ئاھىم بىلە. نەۋايى. كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى پارىسچە سۆز ياسىغۇچى قوشۇمچە بولۇپ، <ئوخشاش>، <دەك> مەنىلىرىنى بىلدۈرىدۇ.