enough feathers can sink aboat — tiny things may gather into a minghty force；minor offences unchecked may bring disaster

ماقال تەمسىل پەي - قاناتنىمۇ كۆپ باسساڭ، كېمەڭ چۆكمەي قالماس؛ ئاز يىغىلسا كۆپ بولۇر؛ ئۇششاق ئىشقا سەل قارىساڭ، بېشىڭغا بالا بولۇر؛ ياراتمىغان چوماق باشنى يېرىپتۇ. كۆزگە ئىلمىغان پۇتقا ئىلىنىشىپتۇ.