肚饱眼里馋

ماقال - تەمسىللەر dù bǎo yǎn lǐ chán ئۆزى تويسىمۇ، كۆزى تويماس. 肚里已经吃饱，看到食物还嘴馋。 形容十分贪吃。 dù lǐ yǐ jīng chī bǎo ，kàn dào shí wù hái zuǐ chán 。 xíng róng shí fēn tān chī 。 بۇ ماقال قورسىقى تويغان بولسىمۇ، يېمەكلىكلەرنى كۆرگەندە يەنە نەپسى تاقىلداپ كېتىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە قورسىقىغا ناھايىتى ئامراق ئىكەنلىكىنى سۈپەتلەش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ. 你刚刚从老拱大爷那理吃过月饼、喝了酒回来，以为我不知道吗?真真是～。 nǐ gāng gāng cóng lǎo gǒng dà yé nà lǐ chī guò yuè bǐng 、hē le jiǔ huí lái ，yǐ wéi wǒ bú zhī dào ma ?zhēn zhēn shì ～。