东山的老虎吃人西山的老虎也吃人

ماقال - تەمسىللەر 东山的老虎吃人，西山的老虎也吃人 dōng shān de lǎo hǔ chī rén xī shān de lǎo hǔ yě chī rén شەرقىي تاغدىكى يولۋاس ئادەم يەيدۇ، غەربىي تاغدىكى يولۋاسمۇ ئادەم يەيدۇ؛ نەگىلا بارساڭ قازاننىڭ قۇلىقى تۆت. 比喻天下坏人都一样的害人。 bǐ yù tiān xià huài rén dōu yí yàng de hài rén 。 بۇ تەمسىل دۇنيادىكى يامان ئادەملەرنىڭ ھەممىسى ئوخشاشلا ئادەمگە زىيان سالىدۇ، دېگەنگە تەمسىل قىلىنىدۇ. 十斤娃被反剪双手，靠大厢板坐着，望着白雪皑皑的祁连山，望着戈壁上坚韧不拔的骆驼草。 他想，～，保长、工头、国民党兵，还有那个县衙门，都是穷人的死对头 。 shí jīn wá bèi fǎn jiǎn shuāng shǒu ，kào dà xiāng bǎn zuò zhe ，wàng zhe bái xuě ái ái de qí lián shān ，wàng zhe gē bì shàng jiān rèn bù bá de luò tuó cǎo 。 tā xiǎng ，～，bǎo zhǎng 、gōng tóu 、guó mín dǎng bīng ，hái yǒu nà ge xiàn yá mén ，dōu shì qióng rén de sǐ duì tóu ，