东河里没水西河里走

ماقال - تەمسىللەر dōng hé lǐ méi shuǐ xī hé lǐ zǒu شەرقىي دەريادا سۇ بولمىسا، غەربىي دەريادا يۈرمەك. 比喻这一条路走不通，就走那一条路。 bǐ yù zhè yī tiáo lù zǒu bù tōng ，jiù zǒu nà yī tiáo lù 。 بۇ تەمسىل بۇ يول بىلەن ماڭغىلى بولمىسا، باشقا بىر يول بىلەن ماڭسا بولىدۇ، دېگەنگە تەمسىل قىلىنىدۇ. 俗话说得好：～，不会真正没有路子走的。 sú huà shuō de hǎo ：～，bú huì zhēn zhèng méi yǒu lù zǐ zǒu de 。