دەرماندە

چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى پارىسچە قىيىن ئەھۋالدا قالغان، ئەھۋالى ناچار، بىچارە: يار ئەمەس دەرماندە بولغان چاغ ساڭا يار ئولماسا، كىم يىقىلغاندا تۇتۇپ ئىلكىڭ مەدەتكار ئولماسا. زەلىلى. كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى پارىسچە ھەيران، قىيىن بىر ئەھۋالدا قالغان: دەرماندە بولماق - ناچار ھالدا، ئارا يولدا قالماق.