Chinese→UyghurMain Dictionary
打预防针
ماقال - تەمسىللەر
dǎ yù fáng zhēn
مۇداپىئەلىنىش ئوكۇلى سالماق؛ ئالدىنى ئالماق.
比喻提醒别人警惕某种思想或 行为的发生。
bǐ yù tí xǐng bié rén jǐng tì mǒu zhǒng sī xiǎng huò xíng wéi de fā shēng 。
بۇ سۆز باشقىلارنى مەلۇم ئىدىيە ياكى ھەرىكەتنىڭ يۈز بېرىشىدىن ھوشيار بولۇشقا ئەسلىتىپ قويۇشقا تەمسىل قىلىنىدۇ.
再住几个月我要自己写信给你 看,你可不准笑话我写得不好,先打 个预防针。
zài zhù jǐ gè yuè wǒ yào zì jǐ xiě xìn gěi nǐ kàn ,nǐ kě bù zhǔn xiào huà wǒ xiě de bù hǎo ,xiān dǎ gè yù fáng zhēn 。
ئۇنىۋېرسال
dǎ yù fáng zhēn
مۇداپىئە ئوكۇلى سالماق، ۋاكسىنا سالماق