倒打一耙

ئۇنىۋېرسال dǎo dǎ yì pá سەن تاز دېگۈچە، مەن تاز دەۋالاي؛ دۆڭگىمەك Dتۇراقلىق ئىبارىلەر dǎo dǎ yì pá سەن تاز دېگۈچە مەن تاز دەۋالاي؛ ئۆزىنىڭ ئەيىبىنى باشقىلارغا دۆڭگىمەك. Dئەدلىيە dǎo dǎ yì pá سەن تاز دېگۈچە مەن تاز دەۋالاي ماقال - تەمسىللەر dǎo dǎ yì pá ئۆزىنىڭ ئەيىبىنى باشقىلارغا دۆڭگىمەك؛ سەن تاز دېگۈچە مەن تاز دەۋالاي. 、 《西游记》中的猪八戒用耙子做武器，常用倒打一耙的战术打败对手。 后用以比喻犯了错误或干了坏事不仅不承认，还对揭发、批评者反咬一口。 、 《xī yóu jì 》zhōng de zhū bā jiè yòng pá zi zuò wǔ qì ，cháng yòng dǎo dǎ yì pá de zhàn shù dǎ bài duì shǒu 。 hòu yòng yǐ bǐ yù fàn le cuò wù huò gàn le huài shì bù jǐn bú chéng rèn ，hái duì jiē fā 、pī píng zhě fǎn yǎo yì kǒu 。 <غەربكە ساياھەت> دېگەن روماندا جۇ باجيې تاماقنى قورال قىلىپ، دائىم تەتۈر ئۇرۇش ئۇسۇلى بىلەن قارشى تەرەپنى يېڭىدۇ. بۇ سۆز ئۆتكۈزگەن خاتالىق ياكى قىلغان ئەسكىلىكنى ئىقرار قىلىش ئۇياقتا تۇرسۇن، ئەكسىچە پاش قىلغان ياكى تەنقىد قىلغان ئادەمگە تۆھمەت قىلىشقا تەمسىل قىلىنىدۇ. 王奎万没料到这家伙来了个～。 wáng kuí wàn méi liào dào zhè jiā huo lái le gè ～。