Chinese→UyghurMain Dictionary
单面锣打不响
ماقال - تەمسىللەر
dān miàn luó dǎ bú xiǎng
يالغۇز چاڭ بىلەن غەزەل بولماس؛ ئۆز ئارزۇسى بىلەن ئىش پۈتمەس؛ بىر ئادەم كۆيگەن بىلەن مۇھەببەت بولماس.
比喻只有一方愿意，办不成事。
bǐ yù zhǐ yǒu yī fāng yuàn yì ，bàn bù chéng shì 。
بۇ تەمسىل بىر تەرەپ خالاش بىلەنلا ئىشنى ۋۇجۇدقا چىقارغىلى بولمايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
～，我对他是有心，可谁知人家 对咱有意没有呢?
～，wǒ duì tā shì yǒu xīn ，kě shuí zhī rén jiā duì zán yǒu yì méi yǒu ne ?
