担

ئۇنىۋېرسال dān دەن ئېغىرلىق ئۆلچىمى )100 جىڭغا تەڭ( سۇ 一担水 yī dān shuǐ بىر ئەپكەش سۇ 一担米 yī dān mǐ بىر يۈدۈم گۈرۈچ يۈك، مەسئۇلىيەت ئەپكەش، بالداق Dتارىخ dān دەن ئۆلچەم بىرلىكلىرى تاڭ تاك (tang) - قەدىمكى خوتەن ساك تىلىدىكى thamga دىن كەلگەن ئېغىرلىق ئۆلچىمى بولۇپ، ئادەتتە پاختا، يۇڭ تۈرىدىكى نەرسىلەرنى ئۆلچەشتە قوللىنىلغان بولسا كېرەك. چۈنكى قەدىمكى ئۇيغۇر يېزىقىدىكى ۋەسىقىلەردە <تۆت تاڭ پاختىنى ئۆسۈمگە ئالدىم، كۈزنىڭ باشلىرىدا يەتتە تاڭ پاختىنى تولۇق بېرىمەن> دېگەن سۆز بار. قۇجۇدىن تېپىلغان ئىجتىمائىي - ئىقتىسادقا دائىر ھۆججەتلەردە <ئون تاڭ پاختا> دېگەن ئىبارە بار. فون گابائىننىڭ كۆرسىتىشىچە، <تاڭ> خەنزۇ تىلىدىكى (担) دىن كەلگەن ئېغىرلىق ئۆلچەم بىرلىكىنىڭ نامى بولۇپ، قۇجۇ ئۇيغۇرلىرى تەرىپىدىن قوللىنىلغان. ئۇنىڭ كونكرېتنى قىممىتى ھازىرچە مەلۇم ئەمەس. ئېلىمىزنىڭ قەدىمكى ئېغىرلىق ئۆلچىمىدە بىر دەن ( 担) 001 جىڭ ياكى 50 كىلوگرامغا؛ بىر سېنتنېر (公担) 100 كىلوگرامغا تەڭ بولغان.