Chinese→UyghurMain Dictionary
聪明有种富贵有根
ماقال - تەمسىللەر
聪明有种,富贵有根
cōng míng yǒu zhǒng fù guì yǒu gēn
ئەقىلنىڭ مەنبەسى بار، دۆلەتمەننىڭ يىلتىزى.
人的聪明靠父母遗传,富贵决定 于出身根底。
rén de cōng míng kào fù mǔ yí chuán ,fù guì jué dìng yú chū shēn gēn dǐ 。
بۇ ماقال ئادەمنىڭ ئەقىللىقلىقى ئاتا - ئانىسىدىن قېپقالغان، دۆلەتمەنلىكى ئائىلە كېلىپ چىقىشىغا باغلىق، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
人家常说“~”,员外是跟我们一样,也是破落户出身,“根”又在哪儿呢?
rén jiā cháng shuō “~”,yuán wài shì gēn wǒ men yí yàng ,yě shì pò luò hù chū shēn ,“gēn ”yòu zài nǎ er ne ?