Chinese→UyghurMain Dictionary
吃一回亏学一回乖
ماقال - تەمسىللەر
吃一回亏,学一回乖
chī yī huí kuī xué yī huí guāi
بىر ئوڭۇشسىزلىققا ئۇچرىساڭ، بىر ئەقىل تاپىسەن؛ بىر ئوڭۇشسىزلىق بىر ئەقىل بېرىدۇ.
ماقال - تەمسىللەر
吃一回亏,学一回乖
chī yī huí kuī xué yī huí guāi
بىر ئوڭۇشسىزلىققا ئۇچرىساڭ، بىر ئەقىل تاپىسەن؛ بىر ئوڭۇشسىزلىق بىر ئەقىل بېرىدۇ.
“学乖”指吸取教训。 指受一次拄 折,长一分见识。
“xué guāi ”zhǐ xī qǔ jiào xùn 。 zhǐ shòu yí cì zhǔ zhé ,cháng yī fēn jiàn shi 。
学乖 ساۋاق ئېلىشنى بىلدۈرىدۇ. بۇ ماقال بىر قېتىم ئوڭۇشسىزلىققا ئۇچرىغان ئادەم بىر مۇنچە بىلىمگە ئىگە بولىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
俗话说;~.上了一次当,吃了一 回亏,你脑袋要清醒。
xué guāi sú huà shuō ;~.shàng le yí cì dāng ,chī le yī huí kuī ,nǐ nǎo dài yào qīng xǐng 。