Chinese→UyghurMain Dictionary
吃人饭不拉人屎
ماقال - تەمسىللەر
chī rén fàn bú lā rén shǐ
ئادەم قېلىپىدىن چىققان؛ ئادەم قىلمايدىغان ئىشنى قىلىدىغان.
指吃的是人饭,做的不是人事。 骂人尽做坏事。
zhǐ chī de shì rén fàn ,zuò de bú shì rén shì 。 mà rén jìn zuò huài shì 。
بۇ سۆز يېگىنى ئادەم يەيدىغان تاماق، قىلغىنى ئادەم قىلمايدىغان ئىش، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە قىلمىغان ئەسكىلىكى قالمىدى، دەپ تىللاش ئۈچۈق قوللىنىلىدۇ.
我把你当个人看,闹了半天你是一条狗!告诉你说:我姓史的不能像你这样地”J没有骨头的孬种。
wǒ bǎ nǐ dāng gè rén kàn ,nào le bàn tiān nǐ shì yī tiáo gǒu !gào sù nǐ shuō :wǒ xìng shǐ de bù néng xiàng nǐ zhè yàng dì ”Jméi yǒu gǔ tou de nāo zhǒng 。