Chinese→UyghurMain Dictionary
吃得好说得好
ماقال - تەمسىللەر
chī de hǎo shuō de hǎo
خەقنىڭ نەرسىسىنى يېگەن خەق ئۈچۈن سۆزلەر.
ماقال - تەمسىللەر
吃得好,说得好
chī de hǎo shuō de hǎo
خەقنىڭ نەرسىسىنى يېگەن خەق ئۈچۈن سۆزلەر.
指吃了人家的好东西,就得替人家说好话。
zhǐ chī le rén jiā de hǎo dōng xī ,jiù děi tì rén jiā shuō hǎo huà 。
بۇ ماقال خەقنىڭ ئېسىل تامىقىنى يېگەندىكىن، خەق ئۈچۈن چىرايلىق گەپ قىلىشقا توغرا كېلىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
你们都是~,我把你们请得来,专为保护我的。 怎么我的仇人才来,你们就完全逃走。
nǐ men dōu shì ~,wǒ bǎ nǐ men qǐng dé lái ,zhuān wéi bǎo hù wǒ de 。
zěn me wǒ de chóu rén cái lái ,nǐ men jiù wán quán táo zǒu 。