Chinese→UyghurMain Dictionary
长心眼
ماقال - تەمسىللەر
cháng xīn yǎn
زېرەك بولماق؛ ئەقىل كىرمەك؛ ئەقىل تاپماق.
比喻变得比以前聪明。 也比喻多留意、多思考。
bǐ yù biàn de bǐ yǐ qián cōng míng 。 yě bǐ yù duō liú yì 、duō sī kǎo 。
بۇ سۆز ئىلگىرىكىدىن ئەقىللىق بولۇپ قالغانلىققا ئوخشىتىلىدۇ. بۇ يەنە كۆپرەك كۆڭۈل قويۇش، كۆپرەك ئويلىنىشقىمۇ ئوخشىتىلىدۇ.
①二虎子这几年个子长得不矮,就是不~.②金凤对大勇说:“你出门在外,举目无亲,自己事事处处要多长个心眼,不要像在家里一样,大大咧咧,什么事都不放在心上。
①èr hǔ zǐ zhè jǐ nián gè zǐ zhǎng dé bú ǎi ,jiù shì bú ~.②jīn fèng duì dà yǒng shuō :“nǐ chū mén zài wài ,jǔ mù wú qīn ,zì jǐ shì shì chù chù yào duō cháng gè xīn yǎn ,bú yào xiàng zài jiā lǐ yí yàng ,dà da liē liē ,shén me shì dōu bú fàng zài xīn shàng 。