不入虎穴不得虎子

不入虎穴，不得虎子 bú rù hǔ xué bù dé hǔ zǐ يولۋاسنىڭ ئۇۋىسىغا كىرمەي تۇرۇپ، يولۋاس بالىسىنى تۇتالمايسەن؛ جاندىن كەچمىگۈچە، جانغا يەتمەس

不入虎穴，不得虎子 bú rù hǔ xué bù dé hǔ zǐ يولۋاسنىڭ ئۇۋىسىغا كىرمەي تۇرۇپ، يولۋاس بالىسىنى تۇتالمايسەن؛ جاندىن كەچمىگىچە جانانغا يەتكىلى بولماس. 比喻不冒风险便难以成功。 bǐ yù bú mào fēng xiǎn biàn nán yǐ chéng gōng 。 بۇ سۆز خېيىمخەتەردىن قورقۇپ، تەۋەككۇل قىلمىسا، مۇۋەپپەقىيەت قازانغىلى بولمايدىغانلىققا تەمسىل قىلىنىدۇ. “～.”现在的办法是只有趁天黑用火去攻打，使对方不知道我们有多少兵力，这样他们就会大为震惊害怕，被我们一举歼灭。 “～.”xiàn zài de bàn fǎ shì zhǐ yǒu chèn tiān hēi yòng huǒ qù gōng dǎ ，shǐ duì fāng bú zhī dào wǒ men yǒu duō shǎo bīng lì ，zhè yàng tā men jiù huì dà wéi zhèn jīng hài pà ，bèi wǒ men yì jǔ jiān miè 。