bastardize

Universal Words (BrE also bastardise) verb [VN] (formal) to copy sth, but change parts of it so that it is not as good as the original: He accused them of bastardizing his music.