English→UyghurSpecialized
Apology
خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە دىئالوگ[English-Uyghur Dialog]
Apology
5695
ئەپۇ سوراش
5696
Excuse me?
5697
كەچۈرۈڭ.
5698
Not at all.
3474
كېرەك يوق.
2652
I beg your pardon?
5700
كەچۈرۈڭ (قايتا دېگەن بولسىڭىز)
5701
I'm sorry.
5702
خاپا بولماڭ.
5703
I can't tell you how sorry l'm.
5704
كەچۈرۈڭ راستتىنلا بەك خىجىلمەن.
5705
I just don't know what to say.
5706
نېمە دېيىشىمنى بىلەلمەي قالدىم.
5707
I'm sorry it was my fault.
5708
بۇ مېنىڭ خاتالىقىم كەچۈرۈڭ.
5709
I'm terribly sorry about that.
5710
بۇنىڭ ئۈچۈن بەك خىجىلمەن.
5711
I apologize for hurting you.
5712
سىزنى رەنجىتتىم، مېنى كەچۈرۈڭ.
5713
It's my flaut.
5714
ھەممىسى مېنىڭ خاتالىقىم.
5715
Sorry about that.
5716
كۆڭلىڭىزگە ئالماڭ.
5729
I apologize for what I said just now.
5718
بايا دېگەن گېپىمگە ناماقۇل بولاي.
5719
I hope you'll excuse me.
5720
مېنى ئەپۇ قىلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن.
5721
I'm extremely sorry.
5722
مەن ناھايىتى خىجىلمەن.
5723
Please forgive me!
1288
مېنى كەچۈرۈڭ.
493
Please forgive my forgetfueness.
5726
ئۇنتۇغاقلىقىمنى كەچۈرۈڭ.
5727
Don't take it to your heart.
5728
كۆڭلىڭىزگە ئالماڭ.
5729
I didn't do it deliberately.
5730
مەن ئۇنى قەستەن قىلمىدىم.
5731
I'm sorry for coming late.
5732
كېچىكىپ قالغىنىمغا ئەپۇ سورايمەن.
5733
I didn't do it on purpose.
5734
مەن ئۇنى مەقسەتلىك قىلمىدىم.
5735
It really isn't worth mentioning.
5736
تىلغا ئالغۇچىلىكى يوق.
5737
It's just too bad.
5738
ھەقىقەتەن ياخشى بولماپتۇ.
5739
It's not your flaut.
5740
بۇ سىزنىڭ خاتالىقىڭىز ئەمەس.
5741
lt is nothing.
5742
كېرەك يوق.
2652
Never mind about that.
5744
ھېچۋەقەسى يوق.
494
Don't take it too hard.
5746
قايغۇرۇپ كەتمەڭ.
5747
Don't worry.
1107
ئەنسىرىمەڭ.
495
No harm.
5750
زىيىنى يوق (كېرەك يوق).
5751
It's really not necessary.
5752
زۆرۈرىيىتى يوق.
5753
It's really not important.
5754
بۇ ھەقىقەتەن بەك مۇھىم ئەمەس.
5755
It is perfectly all right.
5756
پۈتۈنلەي چاتاق يوق.
496
Excuse me for a moment.
5757
خاپا بولماي بىردەم ساقلاپ تۇرسىڭىز
5758
l'm will l should be there in a moment .
1289
كەچۈرۈڭ ھازىرلا كېلىمەن.
497
Excuse me l won't be long.
5761
كەچۈرسىز ھايال قالمايمەن. (بىردەمدىلا بارىمەن).
5762
l will be do if back socn .
1290
مەن بېرىپلا كېلەي.
5764
l'm afraid l can't .
1291
كەچۈرۈڭ قىلالمايمەن.
<>