笨鸟先飞

ماقال - تەمسىللەر bèn niǎo xiān fēi قاشاڭ ئۆردەك بالدۇر ئۇچار. 比喻能力差的做事时，为了不落后于人，常比别人先行动。 多用作谦词。 bǐ yù néng lì chàde zuò shì shí ，wèi le bú luò hòu yú rén ，cháng bǐ bié rén xiān xíng dòng 。 duō yòng zuò qiān cí。 بۇ سۆز قابىلىيەتسىز ئادەم ئىش قىلغاندا باشقىلارنىڭ كەينىدە قالماسلىق ئۈچۈن دائىم باشقىلاردىن بالدۇر ھەرىكەت قىلىدۇ، دېگەنگە تەمسىل قىلىنىدۇ، بۇ، كۆپىنچە، تەكەللۇپ سۆزى سۈپىتىدە ئىشلىتىلىدۇ. 他想自己业已是半个膀子不能动了，何不来个一呢! tā xiǎng zì jǐ yè yǐ shì bàn gè bǎng zi bù néng dòng le ，hé bù lái gè yī ne ! تۇراقلىق ئىبارىلەر bèn niǎo xiān fēi قاشاڭ ئۆردەك بالدۇر ئۇچار. Dئۇنىۋېرسال bèn niǎo xiān fēi قاشاڭ ئۆردەك بالدۇر ئۇچار