Chinese→Uyghur主要词典
自唱曲子自做戏
ماقال - تەمسىللەر
zì chàng qǔ zi zì zuò xì
ئۆزى ناخشا ئېيتىپ، ئۆزى ئويۇن كۆرسەتمەك؛ ئۆزۈمنىڭ دەرمەن، ئولتۇرۇپ - قوپۇپ يەرمەن.
比喻只在小范围内做事,不求十分显露。
bǐ yù zhī zài xiǎo fàn wéi nèi zuò shì ,bú qiú shí fēn xiǎn lù 。
بۇ تەمسىل كىچىك دائىردىلا ئىش قىلىپ، داڭ چىقىرىشنى ئويلىماسلىققا ئوخشىتىلىدۇ.
我怕做得太显亮了,被小人生心。 不如先打小锣鼓,先由我~,倒有个实在影响。
wǒ pà zuò de tài xiǎn liàng le ,bèi xiǎo rén shēng xīn 。 bù rú xiān dǎ xiǎo luó gǔ ,xiān yóu wǒ ~,dǎo yǒu gè shí zài yǐng xiǎng 。