装门面

ئۇنىۋېرسال zhuāng mén mian ئىشىك ئالدىنى بېزەپ قويماق؛ تاشقى كۆرۈنۈش ئۈچۈنلا؛ سىرتىنى پارقىرىتىش ئۈچۈنلا Dتۇراقلىق ئىبارىلەر zhuāng mén mian ئىشىك ئالدىنى بېزەپ قويماق؛ تاشقى كۆرۈنۈش ئۈچۈنلا؛ سىرتىنى پارقىرىتىش ئۈچۈنلا. ماقال - تەمسىللەر zhuāng mén mian ئىشىڭ ئالدىنى بېزەپ قويماق؛ تاشقى كۆرۈنۈش ئۈچۈنلا؛ سىرتىنى پارقىرىتىش ئۈچۈنلا. 比喻为了图表面好看而加以粉饰点缀。 也比喻装模作样，摆架子。 bǐ yù wèi le tú biǎo miàn hǎo kàn ér jiā yǐ fěn shì diǎn zhuì 。 yě bǐ yù zhuāng mú zuò yàng ，bǎi jià zǐ 。 بۇ سۆز چىرايلىق بولسۇن ئۈچۈن تاشقى كۆرۈنۈشنى زىننەتلەشكە ئوخشىتىلىدۇ. بۇ يەنە خۇپسەنلىك قىلىپ، ئۆزىنى چوڭ تۇتۇۋېلىشقىمۇ ئوخشىتىلىدۇ. ①地头蛇本来一窍不通，可是为了在丈人面前～，也只好假眉三道的胡应承。 ②萧然明知他有话要向自己说了，觉得还是自己先说吧，免得叫他开口，以为自己～。 ①dì tóu shé běn lái yí qiào bù tōng ，kě shì wèi le zài zhàng rén miàn qián ～，yě zhǐ hǎo jiǎ méi sān dào de hú yìng chéng 。②xiāo rán míng zhī tā yǒu huà yào xiàng zì jǐ shuō le ，jué de hái shì zì jǐ xiān shuō ba ，miǎn de jiào tā kāi kǒu ，yǐ wéi zì jǐ ～。