真人不露相露相不真人

ماقال - تەمسىللەر 真人不露相，露相不真人 zhēn rén bú lù xiāng lòu xiàng bú zhēn rén ئۆزىنى كۆز - كۆز قىلغان ھەقىقىي ئادەم بولماس؛ ئۆزىنى سورىغان شەھەرگە سۇلتان، ئۆزىنى سورىمىغان ئۆتۈككە ئۇلتاڭ؛ ئۆزىنى سورىغان شەھەرنى سوراپتۇ. 指有真实本领的人，不显耀自己 的才能。 zhǐ yǒu zhēn shí běn lǐng de rén ，bú xiǎn yào zì jǐ de cái néng 。 بۇ ماقال ھەقىقىي قابىلىيەتكە ئىگە بولغان ئادەم ئۆزىنىڭ قابىلىيىتىنى كۆز - كۆز قىلمايدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ. 常言道：～.真有本事的人，才不 爱显耀自己，没有什么真本事的人就 爱到处卖弄，出风头。 cháng yán dào ：～.zhēn yǒu běn shì de rén ，cái bú ài xiǎn yào zì jǐ ，méi yǒu shén me zhēn běn shì de rén jiù ài dào chù mài nòng ，chū fēng tou 。