Chinese→Uyghur主要词典
找野食
ماقال - تەمسىللەر
zhǎo yě shí
ھارام پۇل تاپماق؛ ھارام پايدا ئالماق؛ ھارام بايلىق ئىزدەش.
指搞点不义之财。
zhǐ gǎo diǎn bú yì zhī cái 。
بۇ سۆز بىر ئاز ھارام بايلىققا ئېرىشىشنى كۆرسىتىدۇ.
前天我想找点野食,一下想到康大婶家。 你知道她儿是八路军,我就吓唬那老婆说:“你儿是八路军,我要报告日本人啦!”吓的那老婆求告了半天,答应下今天给五块白洋了事。
qián tiān wǒ xiǎng zhǎo diǎn yě shí ,yí xià xiǎng dào kāng dà shěn jiā 。 nǐ zhī dào tā ér shì bā lù jūn ,wǒ jiù xià hu nà lǎo pó shuō :“nǐ ér shì bā lù jūn ,wǒ yào bào gào rì běn rén lā !”xià de nà lǎo pó qiú gào le bàn tiān ,dā ying xià jīn tiān gěi wǔ kuài bái yáng liǎo shì 。