Chinese→Uyghur主要词典
招
ئۇنىۋېرسال
zhāo
قول پۇلاڭلاتماق، باش لىڭشىتماق، ئىشارەت قىلماق، چاقىرماق:
!!他把手一招,要我跟上
tā bǎ shou yī zhāo ,yào wǒ gēn shàng
ئۇ قولىنى پۇلاڭلىتىپ، مېنى يېتىشىۋېلىشقا چاقىردى
ئەسكەر ئالماق، ئەسكەرلىككە چاقىرماق:
!!招兵
zhāo bīng
ئەسكەرلىككە ئالماق
ئالماق، ياللىماق:
!!招工
zhāo gōng
ئىشچى ئالماق
قوبۇل قىلىش ئېلانى چىقارماق، ئۇقتۇرۇش چىقارماق
تەكلىپ قىلماق، چاقىرماق
كەلتۈرمەك، پەيدا قىلماق:
!!招灾
zhāo zāi
ئاپەت كەلتۈرمەك
ئۆزىگە تارتماق، جەلپ قىلماق:
!!招苍蝇
zhāo cāng yíng
چىۋىننى ئۆزىگە جەلپ قىلماق
يولۇقماق، ئۇچرىماق
چېقىلماق، تەگمەك:
!! 别再招他了
bié zài zhāo tā le
ئۇنىڭغا چېقىلىۋەرمىگىن
چىشىغا تەگمەك، ئاچچىقىنى كەلتۈرمەك، خاپا قىلماق:
!!别招这个 孩子
bié zhāo zhè ge hái zi
بۇ بالىنى تولا خاپا قىلماڭلار
{11} كەلتۈرمەك، وقزغىماق، جەلپ قىلماق:
!!这孩子眉开眼笑的真招
zhè hái zi méi kāi yǎn xiào de zhēn zhāo
بۇ بالىنىڭ خۇشخۇيلۇقى ھەقىقەتەن ئادەمنىڭ ئامراقلىقىنى كەلتۈرىدۇ
{12} يۇقماق:
!!这病招人,要注意预防
zhè bìng zhāo rén ,yào zhù yì yù fáng
بۇ كېسەل ئادەمگە يۇقىدۇ، ئالدىنى ئېلىشقا دىققەت قىلىش كېرەك
{13} ئىزدىمەك
{14} ئىقرار قىلماق، بوينىغا ئالماق:
!!从实招了我便饶你
cóng shí zhāo le wǒ biàn ráo nǐ
راستىنى ئېيتساڭلا سېنى كەچۈرۈۋېتىمەن
{15} پۇلاڭلاتماق
{16} ھەرىكەت؛ تاكتىكا؛ پىلان:
!!这一招厉害
zhè yī zhāo lì hài
بۇ تاكتىكا قالتىسكەن
{17} زەربە؛ زەربە بەرمەك
{18} نىشان:
!!招无不中
zhāo wú bù zhōng
نىشانغا تەگمىگىنى يوق
{20} ئىقرارنامە
{21} بايراق )بۇرۇق ھاراقخانا ياكى تاماقخانىلارنىڭ ئىشىكىگە ئېسىپ قويۇلىدىغان بايراقلار(
{22} جاۋ )فامىلە(