Chinese→Uyghur主要词典
斩草不除根萌芽依旧发
ماقال - تەمسىللەر
斩草不除根,萌芽依旧发
zhǎn cǎo bú chú gēn méng yá yī jiù fā
يىلتىزدىن قومۇرۇپ تاشلىمىسا يەنىلا كۆكلەيدۇ.
比喻祸害如不根除,必留后患。
bǐ yù huò hài rú bú gēn chú ,bì liú hòu huàn 。
بۇ تەمسىل بالايىئاپەتنى ئۈزۈل - كېسىل تۈگەتمىسە چوقۇم خەۋپكە قالىدىغانلىقىنى ئوخشىتىشقا ئىشلىتىلىدۇ.
常言说的好,~,杀了他一家,恨 不得把我们吞在腹内,方才快活,岂 肯安心与陈四哥做夫妻?
cháng yán shuō de hǎo ,~,shā le tā yì jiā ,hèn bù dé bǎ wǒ men tūn zài fù nèi ,fāng cái kuài huó ,qǐ kěn ān xīn yǔ chén sì gē zuò fū qī ?