Chinese→Uyghur主要词典
再生
دىن
再生(重生
zài shēng
基
خىرىستيان دىنى
ئىككىنچىلەپ تۇغۇلۇش، قايتا ھاياتلىق، قايتا تۇغۇلۇش
بىئولوگىيە
قايتا ئۆسۈش
جانلىقلار تېنىنىڭ مەلۇم قىسمىنىڭ جاراھەتلەنگەن ياكى ئۈزۈلۈپ كەتكەندىن كېيىن ئوخشاش بولمىغان دەرىجىدە ئەسلىگە كېلىش، ياكى يېڭىدىن ھاسىل بولۇش جەريانى. قايتا ئۆسۈشنى ئىككى خىلغا بۆلۈشكە بولىدۇ: بىر خىلى، نورمال ھاياتلىق پائالىيىتى جەريانىدىكى قايتا ئۆسۈش، مەسىلەن، پەينىڭ ئالمىشىشى، قىزىل قان ھۈجەيرىسىنىڭ يېڭىلىنىشى قاتارلىقلار، بۇ فىزىئولوگىيىلىك قايتا ئۆسۈش دەپ ئاتىلىدۇ؛ يەنە بىر خىلى جاراھەتلەنگەندىن كېيىنكى قايتا ئۆسۈش، بۇ پاتولوگىيىلىك قايتا ئۆسۈش دەپ ئاتىلىدۇ. بۇنىڭ ئىچىدىكى جاراھەتلىنىش بولغاق قايتا ئۆسۈش يەنە تولۇقلاش خاراكتېرىدىكى قايتا ئۆسۈش دەپمۇ ئاتىلىدۇ. مەسىلەن، كۈندىلىك تۇرمۇشتا ئۇچرايدىغان جاراھەت ئېغىزىنىڭ پۈتۈشى، سۇنغان سۆڭەكنىڭ قايتىدىن تۇتىشىشى قاتارلىقلار. ئۆسۈملۈكلەرنىڭ قايتا ئۆسۈش ئىقتىدارى ناھايىتى كۈچلۈك بولىدۇ. مەسىلەن، قېيىن، بۈك قاتارلىق دەرەخلەرنى تۈۋىدىن كېسىۋەتكەندىن كېيىن كۆتىكىدىن يېڭى بىخ چىقىرىپ، ئاخىرىدا يەنە ئېگىز دەرەخكە ئايلىنىدۇ. يۇقىرى دەرىجىلىك ئۆسۈملۈكلەرنىڭ قەلەمچىسى، چىۋىقى قاتارلىقلار ئۆسۈپ كۆپىيىپ ئۆسۈملۈك تۈپىگە ئايلىنىدۇ. بۇمۇ قايتا ئۆسۈشكە كىرىدۇ. يۈسۈنلەرنىڭ پارچىلىنىپ كەتكەن بىرەر پارچىسى ياكى ئۈزۈندىسى مۇكەممەل بولغان يۈسۈنگە ئايلىنىدۇ، بۇنى ۋېگىتاتىۋلىق كۆپىيىش دېيىشكىمۇ، قايتا ئۆسۈش دېيىشكىمۇ بولىدۇ. ھايۋانلارنىڭ قايتا ئۆسۈش ئىقتىدارى ھەر قايسى تۈرلەردە ئوخشاش بولمايدۇ. تۆۋەن دەرىجىلىك ھايۋانلارنىڭ قايتا ئۆسۈش ئىقتىدارى يۇقىرى دەرىجىلىك ھايۋانلارنىڭكىدىن كۈچلۈك بولىدۇ. مەسىلەن، گىدرانىڭ كىچىك بىر پارچىسى قايتا ئۆسۈپ مۇكەممەل بولغان بىر يەككە تەنگە ئايلىنىدۇ. راك ۋە سەمەندەر ئۈزۈلۈپ كەتكەن پۇتىنى قايتا ئۆسۈش ئارقىلىق ھاسىل قىلالايدۇ. ھالبۇكى، قۇشلار ۋە ئېمىتكۈچىلەر قايتا ئۆسۈش ئارقىلىق ئۈزۈلۈپ كەتكەن ئورگانلىرىنى ئەسلىگە كەلتۈرەلمەيدۇ.
پارقازان، بېسىملىق باك
zài shēng
تىرىلىش، ئاكتىپلىشىشDنىفىت ئايرىش
zài shēng
ئەسلى ھالىتىگە كەلتۈرۈشDئېلېكترون، ئۇچۇر
zài shēng
قايتا ھاسىل بولۇشDكومپيۇتېر
zài shēng
قايتا ھاسىل قىلىشDكومپيۇتېر
zài shēng
قايتا ھاسىل قىلىشDدېھقانچىلىق
zài shēng
قايتا كۆكلەشDگىئولوگىيە
zài shēng
قايتا ئىشلەش؛ قايتا ھاسىل بولۇشDخىمىيە
zài shēng
قايتا ھاسىل قىلىشDئۆسۈملۈك
zài shēng
قايتىدىن ئۆسۈشDتېببىي
zài shēng
قايتا ئۆسمەك، قايتا ھاسىل بولماقDئۇنىۋېرسال
zài shēng
قايتا ھاسىل بولماق، قايتا پەيدا بولماق
باشقىدىن ئۈنۈپ چىقماق، تىرىلمەك
باشقىدىن ئىشلىمەك، قايتا ئىشلىمەك
قايتىدىن ئاكتىپلاشتۇرماق
رېگېنېراتىۋ
Dنىفىت ئايرىش
zài shēng
ئەسلى ھالىتىگە كەلتۈرۈشDنىفىت ئايرىش
zài shēng
ئەسلى ھالىتىگە كەلتۈرۈشDتەبىئىي جۇغراپىيە
zài shēng
قايتا ھاسىل قىلىش، رېگېنېراتسىيە