ئۇرۇقلۇققا بىر تىيىنمۇ قالمىدى

ئۇنىۋېرسال he did not have a penny's worth of seeds (he was dirt poor, penniless)