ئىش بار يەردە ئاش بار

تۇراقلىق ئىبارىلەر 有活儿的地方就有吃饭 yǒu huó ér de dì fāng jiù yǒu chī fàn بۇ، ئىشتىن قاچماي باش چۆكۈرۈپ ئىشلەيدىغان كىشى ھەرۋاقىت ئاچ قالمايدۇ، تۇرمۇشى خاتىرجەم، باياشاتلىقتا ئۆتىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. ماقال - تەمسىل 有做的就有吃的 yǒu zuò de jiù yǒu chī de