Chinese→Uyghur主要词典
有一利必有一弊
ماقال - تەمسىللەر
yǒu yī lì bì yǒu yī bì
پايدا بار يەردە زىيان بار.
事物有利益的一面,就必然有弊害的一面。 指事有两面性。
shì wù yǒu lì yì de yí miàn ,jiù bì rán yǒu bì hài de yí miàn 。 zhǐ shì yǒu liǎng miàn xìng 。
بۇ ماقال شەيئىنىڭ پايدىلىق بىر تەرىپى بولسا، مۇقەررەر ھالدا زىيانلىق تەرىپىمۇ بولىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە شەيئىلەرنىڭ ئىككى ياقلىمىلىققا ئىگە بولىدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.
天下事~,哪里有没有弊病的道理。
tiān xià shì ~,nǎ li yǒu méi yǒu bì bìng de dào lǐ 。