Chinese→Uyghur主要词典
一年三百六十天不能天天是晴天大日头
ماقال - تەمسىللەر
yī nián sān bǎi liù shí tiān bù néng tiān tiān shì qíng tiān dà rì tou
بەتتە پولو يېگىلى ھەر كۈنى ھېيت ئەمەس.
天气不能总是晴。 比喻人不能老 是年轻力壮,总会有病老的时候。
tiān qì bù néng zǒng shì qíng 。 bǐ yù rén bù néng lǎo shì nián qīng lì zhuàng ,zǒng huì yǒu bìng lǎo de shí hòu 。
بۇ تەمسىل ھاۋا دائىم ئوچۇق بولۇۋەرمەيدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە ئادەمنىڭ مەڭگۈ ياش ۋە غەيرەتلىك بولالماي، ھامان ئاغرىپ قالىدىغان، ماغدۇرىدىن كېتىدىغان ۋاقتى بولىدىغانلىقىنى ئوخشىتىش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ.
俗言说得好,常将有日思无日, 莫到无时盼有时;年轻轻的,不乘着 年轻力壮剩下几个~。
sú yán shuō de hǎo ,cháng jiāng yǒu rì sī wú rì , mò dào wú shí pàn yǒu shí ;nián qīng qīng de ,bú chéng zhe nián qīng lì zhuàng shèng xià jǐ gè ~。