Chinese→Uyghur主要词典
硬碰硬
ماقال - تەمسىللەر
yìng pèng yìng
سەل قاراشقا بولمايدىغان؛ قاتتىققا قاتتىقلىق قىلماق؛ ئۇنداق قازانغا مۇنداق چۆمۈچ؛ مۇشتقا مۇشت.
比喻不能马虎对待的工作或以强硬态度对待强硬态度。
bǐ yù bù néng mǎ hu duì dài de gōng zuò huò yǐ qiáng yìng tài du duì dài qiáng yìng tài du 。
بۇ سۆز بىپەرۋالىق بىلەن مۇئامىلە قىلىشقا بولمايدىغان خىزمەتكە ياكى قاتتىق پوزىيسىيىگە قاتتىق پوزىتسىيىدە مۇئامىلە قىلىشقا ئوخشىتىلىدۇ.
①高炉这种一的工作,我觉得很适合我的性格。 ②只有硬汉子才能赢得乔光朴的信任,他想以~碰到底,......
①gāo lú zhè zhǒng yī de gōng zuò ,wǒ jué de hěn shì hé wǒ de xìng gé 。 ②zhǐ yǒu yìng hàn zǐ cái néng yíng dé qiáo guāng pǔ de xìn rèn ,tā xiǎng yǐ ~pèng dào dǐ ,......
ئۇنىۋېرسال
yìng pèng yìng
قاتتىقلىققا قاتتىقلىق قىلماق؛ ئۇنداق قازانغا مۇنداق چۆمۈر؛ مۇشتقا مۇشت