Chinese→Uyghur主要词典
一波未平一波又起
ئەدلىيە
一波未平,一波又起
yī bō wèi píng yì bō yòu qǐ
چاتاقنىڭ ئۈستىگە چاتاق چىقىرىشDتۇراقلىق ئىبارىلەر
﹛一波未平,一波又起﹜
yī bō wèi píng yì bō yòu qǐ
بىرىنى ھەل قىلىپ بولغۇچە يەنە بىرى چىقماق؛ مەسىلىنىڭ ئۈستىگە مەسىلە تۇغۇلماق؛ چاتاق ئۈستىگە چاتاق چىقماق.
Dتۇراقلىق ئىبارىلەر
﹛一波未平,一波又起﹜
yī bō wèi píng yì bō yòu qǐ
بىرىنى ھەل قىلىپ بولغۇچە يەنە بىرى چىقماق؛ مەسىلىنىڭ ئۈستىگە مەسىلە تۇغۇلماق؛ چاتاق ئۈستىگە چاتاق چىقماق.
Dتۇراقلىق ئىبارىلەر
一波未平,一波又起
yī bō wèi píng yì bō yòu qǐ
بىرىنى ھەل قىلىپ بولغۇچە يەنە بىرى چىقماق؛ مەسىلىنىڭ ئۈستىگە مەسىلە تۇغۇلماق؛ چاتاق ئۈستىگە چاتاق چىقماق.
ماقال - تەمسىللەر
一波未平,一波又起
yī bō wèi píng yì bō yòu qǐ
بىرنى ھەل قىلىپ بولغىچە يەنە بىرى چىقماق؛ مەسىلە ئۈستىگە مەسىلە تۇغۇلماق؛ چاتاقنىڭ ئۈستىگە چاتاق چىقماق.
前一个波浪尚未退平,后一个波浪又涌起来。比喻诗文波澜起伏,有气势。 比喻事情波折多,一个问题还未解决,另一个问题又出现了。
qián yí gè bō làng shàng wèi tuì píng ,hòu yí gè bō làng yòu yǒng qǐ lái 。 bǐ yù shī wén bō lán qǐ fú ,yǒu qì shì 。 bǐ yù shì qíng bō zhé duō ,yí gè wèn tí hái wèi jiě jué ,lìng yí gè wèn tí yòu chū xiàn le 。
بۇ تەمسىل بىر دولقۇن پەسەيمەي تۇرۇپ يەنە بىر دولقۇن كۆتۈرۈلىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە شېئىرنىڭ ئۇرغۇلۇق، ھەيۋەتلىك ئىكەنلىكىگە ئوخشىتىلىدۇ، بۇ يەنە ئىشتا ئوڭۇشسىزلىق كۆپ بولۇپ، بىر مەسىلە ھەل قىلىنماي تۇرۇپ يەنە بىر مەسىلە چىققانلىقىغىمۇ ئوخشىتىلىدۇ.
①七言古诗,须是波澜开合,如江海之波,~.②马玉波没想到~,真压得他喘不过气来。
①qī yán gǔ shī ,xū shì bō lán kāi hé ,rú jiāng hǎi zhī bō ,~.②mǎ yù bō méi xiǎng dào ~,zhēn yā dé tā chuǎn bú guò qì lái 。