ئازنى دەپ كۆپتىن قۇرۇق قاپتۇ

تۇراقلىق ئىبارىلەر 嫌少失多，因小失大 xián shǎo shī duō ，yīn xiǎo shī dà بۇ، كىشىلىك تۇرمۇشتا بۇرنىنىڭ ئۇچىنىلا كۆرۈپ يىراققا نەزەر سالمايدىغان، كۆز ئالدىدىكى كىچىككىنە مەنپەئەتنى دەپ كەلگۈسىدىكى چوڭ پايدىنى ئويلىمايدىغان، نەزەر دائىرىسى تار كىشىلەرگە قارىتىلغان بولۇپ، بۇنداقلارنىڭ ھېچقانداق نەتىجىگە ئېرىشمەلمەيدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ. ماقال - تەمسىل 贪小便宜吃大亏 tān xiǎo pián yi chī dà kuī