Uyghur←Chinese主要词典
ئاتا بولمىغان ئاتا قەدرىنى بىلمەس
ماقال - تەمسىل
不作父母不知父母恩
bú zuò fù mǔ bú zhī fù mǔ ēn
تۇراقلىق ئىبارىلەر
不为人父,难知其贵
bú wéi rén fù ,nán zhī qí guì
بۇ، ئاتا - ئانىلىرىنى قەدىرلىمەي، ئۇلارنىڭ خىزمىتىنى قىلماي، بويۇنتاۋلىق قىلىپ قاقشىتىدىغان، ۋاپاسىز، نادانلار ئاتا - ئانىنىڭ ياخشىلىقىنى، ئۇلۇغلۇقىنى، ئاتا - ئانا بولۇشنىڭ تەسلىكىنى ئۆي - ئوچاقلىق بولۇپ، پەرزەنت كۆرگەندىلا چۈشىنىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.