砚

خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلى yàn مەدەنىيەت، مائارىپ، تەنتەربىيە، سەھىيە مائارىپ تاشتىن ئويۇلغان سىياھدان (1) <قارا سىياھ> دېگەن سۆزنىڭ قول ئىشارىتى بىلەن ئوخشاش. (2) ئىككى قولنىڭ باشمالتىقى ۋە بىگىز بارمىقى بىلەن سىياھدان شەكلىگە ئوخشاش تىك تۆت بۇلۇڭ ھاسىل قىلىدۇ.