ئايروپىلاندا

خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە دىئالوگ[汉维对话] 在飞机上 2224 zài fēi jī shàng ئايروپىلاندا 2225 飞机要起飞了，请您系好安全带。 2226 fēi jī yào qǐ fēi le ，qǐng nín xì hǎo ān quán dài 。 ئايروپىلان قوزغىلىۋاتىدۇ، بىخەتەرلىك تاسمىسىنى باغلىۋىلىڭ. 2227 请关上您的手机。 2228 qǐng guān shàng nín de shǒu jī 。 تېلېفونىڭىزنى ئېتىۋېتىڭ. 2229 我要一杯水吃药。 2234 wǒ yào yī bēi shuǐ chī yào 。 دورا ئىچىدىغانغا بىر ئىستاكان سۇ بېرىڭ. 2235 我感觉头晕，请给我一片药好吗？ 2236 wǒ gǎn jué tóu yūn ，qǐng gěi wǒ yī piàn yào hǎo ma ？ بېشىم قېيىۋاتىدۇ، ماڭا بىر تال دورا بېرىڭ. 2237 你是要可乐还是啤酒？ 2238 nǐ shì yào kě lè hái shì pí jiǔ ？ كولا ئىچەمسىز ياكى پىۋىمۇ؟ 2239 我要不放糖的咖啡。 2240 wǒ yào bù fàng táng de kā fēi 。 قەنت سالمىغان قەھۋە ئىچىمەن. 2241 午餐你要牛肉还是鱼？ 2242 wǔ cān nǐ yào niú ròu hái shì yú ？ چۈشلۈك تامىقىڭىزغا كالا گۆشى يەمسىز بېلىقمۇ؟ 2243 从北京到开罗飞机要飞9小时。 2244 cóng běi jīng dào kāi luó fēi jī yào fēi 9xiǎo shí 。 بېيجىڭدىن قاھىرەگە 9 سائەتتە بارىدۇ. 2245 再过半小时，飞机就着陆了。 2246 zài guò bàn xiǎo shí ，fēi jī jiù zhe lù le 。 يېرىم سائەتتىن كېيىن ئايروپىلان يەرگە قونىدۇ. 我们正点到达。 2248 wǒ men zhèng diǎn dào dá 。 بىز دەل ۋاقتىدا يېتىپ بارىمىز. 2249 如果您的目的地是埃及，请填写这张表格。 2250 rú guǒ nín de mù dì dì shì āi jí ，qǐng tián xiě zhè zhāng biǎo gé 。 ئەگەر سىز مىسىرغا بارماقچى بولسىڭىز، بۇ جەدۋەلنى تولدۇرۇڭ. 2251 请拿好自己的行李。 2252 qǐng ná hǎo zì jǐ de xíng li 。 يۈك-تاقلىرىڭىزنى ئېلىۋىلىڭ. 2253 欢迎再次光临！祝旅行愉快！ 2254 huān yíng zài cì guāng lín ！zhù lǚ háng yú kuài ！ يەنە كېلىشىڭىزنى قارشى ئالىمىز! سەپىرىڭىز كۆڭۈللۈك بولغاي! 2255