Chinese→Uyghur主要词典
绣花针对铁粱大小各有用场
ماقال - تەمسىللەر
绣花针对铁粱,大小各有用场
xiù huā zhēn duì tiě liang dà xiǎo gè yǒu yòng chǎng
كەشتە يىڭنىسى بىلەن تۆمۈر لىمنىڭ ھەر قايسىسى ئۆز لايىقىدا ئىشلىتىلىدۇ.
指大有大的用处,小有小的用处。 常指不能小看小的、不起眼的东西。
zhǐ dà yǒu dà de yòng chu ,xiǎo yǒu xiǎo de yòng chu 。 cháng zhǐ bù néng xiǎo kàn xiǎo de 、bù qǐ yǎn de dōng xī 。
بۇ تەمسىل ھەر قانداق نەرسىنىڭ ئۆزىگە تۇشلۇق ئىشلىتىش ئورنى بولىدۇ، دېگەن مەنىنى كۆرسىتدۇ ۋە كۆپىنچە ئۆزى كىچىك، كۆزگە ئاسانلىقچە چېلىقمايدىغان نەرسىگە سەل قارىماسلىق كېرەكلىكىنى كۆرسىتىدۇ.
~,可别看不起小燕。 就凭她今天晚上对苗太太那点本事,满够聪明伶俐的,很多成年人也未必赶上她。
~,kě bié kàn bu qǐ xiǎo yàn 。 jiù píng tā jīn tiān wǎn shang duì miáo tài tài nà diǎn běn shì ,mǎn gòu cōng míng líng lì de ,hěn duō chéng nián rén yě wèi bì gǎn shàng tā 。