Chinese→Uyghur主要词典
削尖了脑袋往里钻
ماقال - تەمسىللەر
xuē jiān le nǎo dài wǎng lǐ zuàn
ئۆزىنى پەردازلاپ كۆرسىتىپ، ئىشەنچكە ئېرىشىۋالماق؛ بېشىنى ئىچىگە تىقىۋېلىپ ئۆز ئىشى بىلەن بولماق.
讽刺人不择手段地钻营。
fěng cì rén bù zé shǒu duàn dì zuān yíng 。
بۇ ماقال خۇشامەت قىلىشتا ۋاستە تاللىمايدىغان ئادەمنى مەسخىرە قىلىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ.
自己不够条件嘛,又削尖了脑袋往党里头钻,那动机不是自私吗?
zì jǐ bú gòu tiáo jiàn ma ,yòu xuē jiān le nǎo dài wǎng dǎng lǐ tou zuàn ,nà dòng jī bú shì zì sī ma ?