Chinese→Uyghur专业术语
问候语
خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە دىئالوگ[汉维对话]
问候语
1417
wèn hòu yǔ
ئەھۋال سوراش
1418
明天早上可以到达。
2270
míng tiān zǎo shang kě yǐ dào dá 。
ئەتە ئەتىگەندە يېتىپ بارالايمىز.
2271
买一张头等舱车票要多少钱?
2272
mǎi yī zhāng tóu děng cāng chē piào yào duō shǎo qián ?
ئالىي بۆلۈمچىنىڭ بېلىتى قانچە پۇل؟
2273
要50埃镑。
2274
yào 50āi pāng 。
ئەللىك جۇنەيھى.
2275
车票3日内有效。
2276
chē piào 3rì nèi yǒu xiào 。
پويىز بېلىتى ئۈچ كۈنگىچە ئېناۋەتلىك
2277
从几号站台上车?
2278
cóng jǐ hào zhàn tái shàng chē ?
قانچىنچى سۇپىدىن پويىزغا چىقىمىز؟
2279
请出示您的火车票。
2280
qǐng chū shì nín de huǒ chē piào 。
پويىز بېلىتىڭىزنى كۆرسىتىڭ.
2281
列车马上就要开车了。
2282
liè chē mǎ shàng jiù yào kāi chē le 。
پويىز قوزغىلاي دەپ قالدى.
2283
请你在自己的座位上坐好。
2284
qǐng nǐ zài zì jǐ de zuò wèi shàng zuò hǎo 。
ئۆزىڭىزنىڭ ئورنىدا ئولتۇرىۋېلىڭ.
2285
你是4号车厢36号座位。
2286
nǐ shì 4hào chē xiāng 36hào zuò wèi 。
سىزنىڭ 4-ۋاگون 36-نومۇرلۇق ئورۇن ئىكەن.
2287
请您把东西放到行李架上。
2288
qǐng nín bǎ dōng xī fàng dào xíng li jià shàng 。
نەرسىلىڭىزنى يۈك-تاق جازىسىغا قويۇڭ.
2289
我们能够准时到达目的地吗?
2290
wǒ men néng gòu zhǔn shí dào dá mù dì dì ma ?
بىز دەل ۋاقتىدا يېتىپ بارالامدۇق؟
2291
对不起,列车大约晚点20分钟。
2292
duì bu qǐ ,liè chē dà yuē wǎn diǎn 20fēn zhōng 。
كەچۈرسىز، پويىز 25 مىنۇت كېچىكىپ بارىدۇ.
2293
下一站就到卢克索了。
2294
xià yī zhàn jiù dào lú kè suǒ le 。
كېيىنكى بىكەت ئاقساراي
2295
阿里木先生,5号车厢的艾山先生找你。
2296
ā lǐ mù xiān shēng ,5hào chē xiāng de ài shān xiān shēng zhǎo nǐ 。
ئالىم ئەپەندىم، 7 - ۋاگوندىكى ھەسەن ئەپەندىم سىزنى ئىزدەيدىكەن.
2297
请您带好自己的行李,准备下车。
2298
qǐng nín dài hǎo zì jǐ de xíng li ,zhǔn bèi xià chē 。
يۈك-تاقلىرىڭىزنى ئېلىپ، پويىزدىن چۈشۈشكە تەييارلىنىڭ.
2299