Chinese→Uyghur主要词典
为人不见面见面去一半
ماقال - تەمسىللەر
为人不见面,见面去一半
wéi rén bú jiàn miàn jiàn miàn qù yí bàn
مىڭ ئاڭلىغاندىن بىر كۆرگەن ئەلا.
ماقال - تەمسىللەر
为人不见面,见面去一半
wéi rén bú jiàn miàn jiàn miàn qù yí bàn
مىڭ ئاڭلىغاندىن بىر كۆرگەن ئەلا.
指凭传闻得来的对某人的印象,和实际情况往往有很大的差距。
zhǐ píng chuán wén dé lái de duì mǒu rén de yìn xiàng ,hé shí jì qíng kuàng wǎng wǎng yǒu hěn dà de chā jù 。
بۇ تەمسىل مەلۇم ئادەم ھەققىدە ئاڭلاپ ئالغان تەسىرات ھەمىشە شۇ ئادەمنىڭ ئەمەلىي ئەھۋالى بىلەن زور پەرقىلىنىدىغانلىقنى كۆرسىتىش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ.
您别听别人给座山雕吹牛。 其实呢,是“~,”耳听是虚,眼看为实。
nín bié tīng bié rén gěi zuò shān diāo chuī niú 。 qí shí ne ,shì “~,”耳听shì 虚,yǎn kàn wéi shí 。